home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 114 / PC Guia 114.iso / Software / Utils / The Gimp 2.2.1 / gimp-help-2-0.6-setup.exe / {app} / share / gimp / 2.0 / help / fr / ch04s05.html < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-12-19  |  10.3 KB  |  256 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  4.   <head>
  5.     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  6.     <title>5.┬áDialogue Palette des couleurs</title>
  7.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
  8.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
  9.     <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
  10.     <link rel="start" href="index.html" title="Guide Utilisateur de GIMP" />
  11.     <link rel="up" href="ch04.html" title="Chapitre┬á4.┬áDialogues" />
  12.     <link rel="prev" href="ch04s04s04.html" title="4.4.┬áLe menu des chemins" />
  13.     <link rel="next" href="ch04s06.html" title="6.┬áDialogue Histogramme" />
  14.   </head>
  15.   <body>
  16.     <div xmlns="" class="navheader">
  17.       <table width="100%" summary="Navigation header">
  18.         <tr>
  19.           <th colspan="3" align="center" id="chaptername">Chapitre┬á4.┬áDialogues</th>
  20.         </tr>
  21.         <tr>
  22.           <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s04s04.html">Pr├⌐c├⌐dent</a>┬á</td>
  23.           <th width="60%" align="center" id="sectionname">5.┬áDialogue Palette des couleurs</th>
  24.           <td width="20%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch04s06.html">Suivant</a></td>
  25.         </tr>
  26.       </table>
  27.       <hr />
  28.     </div>
  29.     <div class="sect1" lang="fr" xml:lang="fr">
  30.       <div class="titlepage">
  31.         <div>
  32.           <div>
  33.             <h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-indexed-palette-dialog"></a>5.┬áDialogue Palette des couleurs</h2>
  34.           </div>
  35.         </div>
  36.       </div>
  37.       <a id="id3433296" class="indexterm"></a>
  38.       <div class="informalfigure">
  39.         <div class="mediaobject">
  40.           <img src="../images/dialogs/fr/dialogs-indexed-palette.png" />
  41.           <div class="caption">
  42.             <p>
  43.       Le dialogue Palette de couleurs
  44.     </p>
  45.           </div>
  46.         </div>
  47.       </div>
  48.       <p>
  49.     Le dialogue Palette de couleurs vous permet d'├⌐diter la carte des 
  50.     couleurs d'une image index├⌐e (de type GIF par exemple). Si le mode 
  51.     d'image est RVB ou Niveaux de gris, cette fen├¬tre de dialogue est 
  52.     vide et inutilisable. C'est un dialogue attachable: voir la 
  53.     section <a href="ch02s03s04.html" title="3.4.┬áDialogues, fen├¬tres et onglets">Dialogues et attachements
  54.     </a>. On y acc├¿de de deux fa├ºons:
  55.   </p>
  56.       <div class="itemizedlist">
  57.         <ul type="disc">
  58.           <li>
  59.             <p>   
  60.         A partir du menu de la Bo├«te ├á outils:
  61.         <span class="guimenu">Fichier</span>-><span class="guisubmenu">Dialogues</span>-><span class="guimenuitem">Palette de couleurs</span>
  62.       </p>
  63.           </li>
  64.           <li>
  65.             <p>   
  66.         A partir du menu de l'image:
  67.         <span class="guimenu">Dialoguess</span>-><span class="guimenuitem">Palette de couleurs</span>
  68.       </p>
  69.           </li>
  70.         </ul>
  71.       </div>
  72.       <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
  73.         <div class="titlepage">
  74.           <div>
  75.             <div>
  76.               <h3 class="title"><a id="id3433401"></a>Palette de couleurs et images index├⌐es</h3>
  77.             </div>
  78.           </div>
  79.         </div>
  80.         <p>
  81.       Dans une image index├⌐e, les couleurs sont assign├⌐es aux pixels 
  82.       de fa├ºon indirecte, ├á travers une table de r├⌐f├⌐rence appel├⌐e 
  83.       <span class="emphasis"><em>Carte de couleurs</em></span>. Dans Gimp, le maximum 
  84.       d'entr├⌐es dans une carte de couleurs est de 256: ├á chaque indice 
  85.       de 0 ├á 255 est ainsi affect├⌐e une couleur particuli├¿re. Il n'y a 
  86.       aucune r├¿gle restreignant les couleurs pouvant ├¬tre affect├⌐es ├á 
  87.       un indice ou l'ordre dans lequel elles apparaissent: n'importe 
  88.       quelle couleur peut-├¬tre affect├⌐e ├á n'importe quel indice.   
  89.     </p>
  90.         <p>
  91.       Dans une image index├⌐e, au lieu de recevoir directement une 
  92.       couleur (comme dans les images RVB ou en niveaux de gris), 
  93.       chaque pixel re├ºoit un indice correspondant dans la Carte des 
  94.       couleurs.
  95.     </p>
  96.         <p>
  97.       Il est important de r├⌐aliser que, pour une images index├⌐e, les 
  98.       couleurs disponibles sont celles de la Carte des couleurs et 
  99.       aucune autre (jusqu'├á ce que vous en ajoutiez). Cela a un effet 
  100.       majeur sur de nombreuses op├⌐rations de Gimp: par exemple, lors 
  101.       du remplissage par un motif, il risque de ne pas trouver toutes 
  102.       les couleurs n├⌐cessaires et cr├⌐era une couleur approch├⌐e par 
  103.       <a href="go01.html#glossary-dithering-fr">Tramage</a>. Si la 
  104.       carte des couleurs est pauvre en couleurs, le r├⌐sultat sera de 
  105.       pi├¿tre qualit├⌐. 
  106.     </p>
  107.         <p>
  108.       Le dialogue Palette de couleurs vous permet de modifier la Carte des 
  109.       couleurs d'une image, en changeant les couleurs existantes ou en 
  110.       ajoutant de nouvelles. Si vous changez la couleur d'un indice 
  111.       donn├⌐, vous verrez se modifier tous les pixels correspondant ├á 
  112.       cet indice dans l'image. Les indices sont num├⌐rot├⌐s avec le 0 
  113.       dans le coin en haut ├á gauche, le 1 ├á sa droite...etc.
  114.     </p>
  115.         <p>
  116.       Voici les op├⌐rations que vous pouvez r├⌐aliser avec ce dialogue:
  117.     </p>
  118.         <div class="variablelist">
  119.           <p class="title">
  120.             <b>Utilisation du dialogue Palette de couleurs</b>
  121.           </p>
  122.           <dl>
  123.             <dt>
  124.               <span class="term">Clic sur une case de couleur</span>
  125.             </dt>
  126.             <dd>
  127.               <p>
  128.             Le fait de cliquer sur une case de couleur place cette 
  129.             couleur en couleur de Premier-plan dans la Bo├«te ├á outils.
  130.           </p>
  131.             </dd>
  132.             <dt>
  133.               <span class="term">Ctrl-clic sur une case de couleur</span>
  134.             </dt>
  135.             <dd></dd>
  136.             <dt>
  137.               <span class="term">Double-clic sur une case de couleur</span>
  138.             </dt>
  139.             <dd>
  140.               <p>
  141.             Cela place la couleur en Premier-plan, mais aussi ouvre un 
  142.             ├ëditeur de couleurs qui vous permet de modifier cette 
  143.             couleur dans la Carte des couleurs.
  144.           </p>
  145.             </dd>
  146.             <dt>
  147.               <span class="term">Indice de couleur</span>
  148.             </dt>
  149.             <dd>
  150.               <p>
  151.             Vous pouvez entrer l├á l'indice d'une couleur soit en la 
  152.             tapant soit en utilisant les boutons molette.
  153.           </p>
  154.             </dd>
  155.             <dt>
  156.               <span class="term">Triplet Hexa</span>
  157.             </dt>
  158.             <dd>
  159.               <p>
  160.             Cette aire donne le code hexad├⌐cimal de la couleur. Vous 
  161.             pouvez entrer un triplet hexa pour obtenir une couleur. Voir 
  162.             <a href="go01.html#glossary-hextriplet">HexTriplet</a>
  163.           </p>
  164.             </dd>
  165.             <dt>
  166.               <span class="term">├ëdition</span>
  167.             </dt>
  168.             <dd>
  169.               <p>
  170.             Ce bouton (en bas ├á gauche de la fen├¬tre) fait venir un 
  171.             ├ëditeur de couleur qui vous permet de modifier la couleur 
  172.             de la case s├⌐lectionn├⌐e dans la Carte de couleurs. C'est 
  173.             la m├¬me chose qu'en double-cliquant sur la case, sauf que 
  174.             la couleur de Premier-plan n'est pas mise ├á jour. 
  175.           </p>
  176.             </dd>
  177.             <dt>
  178.               <span class="term">Ajouter</span>
  179.             </dt>
  180.             <dd>
  181.               <a id="gimp-indexed-palette-add"></a>
  182.               <p>
  183.             Ce bouton (en bas ├á droite de la fen├¬tre) vous permet 
  184.             d'ajouter de nouvelles couleurs ├á la Carte des couleurs. 
  185.             En cliquant dessus, la couleur de Premier-plan de la Bo├«te 
  186.             ├á outils vient se placer en fin de Carte. Avec Ctrl-clic, 
  187.             ce sera la couleur d'Arri├¿re-plan (Notez que vous ne 
  188.             pouvez pas d├⌐passer 256 couleurs).
  189.           </p>
  190.             </dd>
  191.           </dl>
  192.         </div>
  193.         <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
  194.           <table border="0" summary="Tip">
  195.             <tr>
  196.               <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
  197.                 <img alt="[Astuce]" src="../images/tip.png" />
  198.               </td>
  199.               <th align="left">Astuce</th>
  200.             </tr>
  201.             <tr>
  202.               <td colspan="2" align="left" valign="top">
  203.                 <p>   
  204.         Si vous faites une erreur, vous pouver l'annuler en pla├ºant le 
  205.         focus sur l'image dont vous avez chang├⌐ la palette et en tapant 
  206.         <span><b class="keycap">Ctrl-Z</b></span> ou en choisissant
  207.         <span class="guimenu">├ëdition</span>-><span class="guimenuitem">Annuler</span> 
  208.         dans le menu de l'image.
  209.       </p>
  210.               </td>
  211.             </tr>
  212.           </table>
  213.         </div>
  214.         <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
  215.           <table border="0" summary="Note">
  216.             <tr>
  217.               <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
  218.                 <img alt="[Note]" src="../images/note.png" />
  219.               </td>
  220.               <th align="left">Note</th>
  221.             </tr>
  222.             <tr>
  223.               <td colspan="2" align="left" valign="top">
  224.                 <p>
  225.         Ce dialogue n'est pas la seule fa├ºon de modifier la carte des 
  226.         couleurs d'une image index├⌐e. Les outils de couleur, comme 
  227.         Luminosit├⌐/Contraste, Teinte/Saturation le permettent aussi. 
  228.       </p>
  229.               </td>
  230.             </tr>
  231.           </table>
  232.         </div>
  233.       </div>
  234.     </div>
  235.     <div class="navfooter">
  236.       <hr />
  237.       <table width="100%" summary="Navigation footer">
  238.         <tr>
  239.           <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s04s04.html">Pr├⌐c├⌐dent</a>┬á</td>
  240.           <td width="20%" align="center">
  241.             <a accesskey="u" href="ch04.html">Niveau sup├⌐rieur</a>
  242.           </td>
  243.           <td width="40%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch04s06.html">Suivant</a></td>
  244.         </tr>
  245.         <tr>
  246.           <td width="40%" align="left" valign="top">4.4.┬áLe menu des chemins┬á</td>
  247.           <td width="20%" align="center">
  248.             <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
  249.           </td>
  250.           <td width="40%" align="right" valign="top">┬á6.┬áDialogue Histogramme</td>
  251.         </tr>
  252.       </table>
  253.     </div>
  254.   </body>
  255. </html>
  256.